当サイトでもとても人気がある、韓国レディースファッション通販サイト『HOTPING』。
ネット上では色々な呼び方をされています。
韓国ファッション通販サイトって、読み方が難しいショップ名がたくさんあり、なんて言えばいいのかわけがわからなくなります。
HOTPINGはこんな呼び方をされています。
さて、正解はどれでしょう?
① ホットピング
② ホッピング
③ ホッピン
さて、答えは…?
正解は『ホッピング』、発音上から『グ』がめっちゃ小さいから『ホッピン』でも正解
正解は『ホッピング』、『ホッピン』でした!
実際には、韓国読みで『ハッピン』なのですが、日本語と韓国語のニュアンスの違いから、日本では『ホッピング』と呼ぶのが正解。
また、英語の発音でよくありがちな、末尾のスペルを発音しているのかしていないのかわからないようなニュアンスがあるため、『ホッピン』表記でも正解なのです。
色々な呼び方をされているし、場所によっては『HOT PING』と2単語で記載があるため、『ホットピング』と言っている方が実は最も多いのですが(笑
まあ実際に、ショップ名を声に出すことって友人との会話位だと思います。
なのでそんなに意識しなくても問題無いと思います^^
ただ、せっかく好きなショップであれば、正式名称で呼びたいですよね。
ホットピングでも広く拡散していますので、ショップ側が意識していないのであれば別に良いかなとは思います。
『ホッピング』がとても素敵♪
というわけで、今回はHOTPINGの正式な読み方についてでした。
当サイトでは、発音上を考慮して、『ホッピング』に統一します。
ホッピングは10代~20代向けのラブリーな韓国ファッション通販サイトです。
コーディネートもこだわりがありますので、おすすめの韓国ファッション通販サイトを知りたい!
という方は、ぜひチェックしてみてくださいね^^
HOTPING(ホッピング)

プチプララブリーでカワイイ韓国ファッション通販サイト。
オリジナルアイテムがたくさんあり、日本の10代~20代の女性におすすめです^^
プチプラランク | ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ |
---|---|
送料 | ヤマト運輸590円、国際EMS990円 8,000円以上の注文で送料無料 |
支払方法 | クレジットカード(AXES・EXIMBAY) 銀行振込、口座振替、コンビニ決済 |